"Конобару, хтела бих салату, али не са обичним дресингом."
"Garçom, quero a salada da casa, mas sem o molho tradicional.
Када се запали, даће нам ефекат Викиншке сахране, али не са нотом морбидности.
Quando acender, terá o efeito de um funeral viking... mas sem a morbidez.
Ми се боримо са грехом, не са грешником.
Combatemos o pecado, não a pecadora.
Не са стварима које се десе у мраку.
Não com as coisas que acontecem no escuro.
Давид, мој муж, није желео да иде, не са Саром која је била јако млада али ја сам била позвана.
David, meu marido, não queria ir porque Sarah era muito nova... mas eu sentia o chamado.
Не, не са њиховим бројкама, са вашим.
Não nos números deles. Nos seus.
Не тражим да било кога загушим, не са намером.
Não estou tentando ferrar ninguém, não intencionalmente.
Не, са Саром Вокер је задовољство радити.
Não, é um prazer trabalhar com ela.
Не са тобом, Париз и њени родитељи су ме позвали.
Com a família da Paris. A mãe e o pai dela me convidaram.
не можеш победити Колумбијца, не са твојим коленом.
Você simplesmente não pode derrotar o colombiano, não com o joelho que tem.
Вешт сам с мачем, а не са речима.
Fui treinado com espadas, não com palavras.
Разговараш са мном, а не са америчком владом.
Você está falando comigo, não com o governo dos EUA.
Не могу да те изведем пред суд, не са ишчупаним ноктима.
Não podem processar um homem sem unhas. Entregue seus cúmplices.
А овде сада живим, не са њим, са мајком.
E é aqui que moro, não com ele, mas com minha mãe.
И нећу се више сексати док сам жива, а нарочито не са тобом.
E não transarei com mais ninguém enquanto eu viver, e certamente não com você.
Не са том брљчугом коју сте кували.
Não com essa merda que está cozinhando.
Ја сам њена једина нада, али не са том ствари унутар мене.
Sou a única chance dela, mas não com aquilo em mim.
Али, не са њима, зато што си сад велика девојка.
Vou te dar um banho, ok? Mas não com eles, Porque é uma menina grande agora.
Када сте данас изашли одавде, нисам ни сањао да ћете се вратити посебно не са мојим најодликованијим војником.
Quando saiu daqui hoje, nunca pensei que voltaria. Muito menos com minha soldado mais condecorada. Vou contar uma história.
Играју против Мичигена, кажи Ламару да могу да победе, али не са више од 7 поена.
Estão com 8 pontos sobre o Michigan. Diga ao Lamar que pode vencer, mas não mais que por 7 pontos.
Јер сам на састанку са вама, не са њим.
Porque eu estou reunido com você, e não com ele.
Дошли сте са југа, не са севера.
Vieram do Sul, não do Norte.
Не са свим ватрен компанији сам се ужива.
Não com toda a companhia que tenho tido.
Па, кад је не са вама двома?
E quando não é com vocês?
Племенити људи спремни да умру за ствар већој од себе, врати не са огатства,
Vocês, homens nobres, dispostos a morrer por uma causa maior que vocês mesmos, retornam não com riquezas
Не са тобом, ја и Јимми на стражи.
Não com você, o Jimmy e eu de guarda.
Не са Хеадлесс Хорсеман, љути анђео и два демони на слободи.
Não com o Cavaleiro Sem Cabeça, um anjo irado e dois demônios à solta.
Не са сефовима где људи држе прљавштину.
Mas não com caixas de depósitos onde as pessoas guardam os podres.
Требате да разговарате са мном, а не са резервистима.
Claro, é comigo que deveria estar falando, não com a Home Guard.
Његове апсорбују силе не изгледа тако импресивно сада, Не са свим злобници око.
Seus poderes de absorção não parecem tão impressionante agora, não com todos os inumanos ao redor.
Хиве креће напред са Генесис Али не са тобом.
COLMEIA está indo a diante com Genesis, mas não com você.
Не можеш да их победиш сами, Поготово не са Супергирл против њих.
Não podem vencê-los sozinhos, não com a Supergirl contra eles.
Не са оним да се бори.
Não com o que ela estava lutando.
То је заправо засновано на неколико страствених захтева родитеља чија су деца умрла када су напунила две године, а то је довело до спровођења свих ових закона - а не са много података.
Na verdade ela é baseada em apelos angustiados de pais cujos filhos morreram depois de completarem dois anos de idade, e que levaram à aprovação de várias leis -- pouco baseado em dados.
Имате ли нешто, само да или не, са лозинком на уму?
Você tem algo, apenas sim ou não, como uma senha em sua mente?
2.0523278713226s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Garçom, quero a salada da casa, mas sem o molho tradicional. 